リジェネレーション(Regeneration)
リジェネレーション(Regeneration)やリジェネラティブ(Regenerative)は、「再生」を意味する言葉で、持続可能性(サステナビリティ)の先を行く概念として、注目を集めているキーワードです。環境再生型農業(Regenerative Agriculture)、再生力のある経済(Regenerative Economy)など、さまざまな形で使われています。
ポール・ホーケン氏の著書『Regeneration』によると、リジェネレーションとは、「命」をすべての行動と決定の中心にすえることであり、草原、農場、人々、魚のほか、家族、コミュニティ、都市、政府などにも適用されます。自然と人類は、いずれも損なうことなく、精緻で複雑な関係性のネットワークを成り立たせます。
例えば、環境再生型農業では、「農薬や化学肥料を極力使わない」「耕さない(不耕起栽培)」など、自然の力を使って土壌の炭素含有量を回復させます。その結果として、その土地で作られる作物の栄養状態や生産性が向上します。
持続可能性という概念のもとでは、「環境に負荷をかけるものから、環境に優しい方法に切り替える」アクションが主流ですが、リジェネレーションでは、再生する力を通して持続可能性が生み出されます。
(新津 尚子)
参考資料
ポール・ホーケン著・江守正守監訳, 2022『Regeneration リジェネレーション 再生 気候危機を今の世代で終わらせる』山と渓谷社
ポール・ホーケン著・江守正守監訳, 2020『DRAWDOWNドローダウン― 地球温暖化を逆転させる100の方法』山と渓谷社
ハンター・ロビンス「本当の経済成長は、再生力のある経済(Regenerative Economy)から生まれる」