（ニュー・エコノミクス財団より）

英国の第一四半期の国内総生産（ＧＤＰ）速報値が2014年４月29日に発表されました。前年比プラス3.1％という数値は、ＧＤＰが成長軌道に戻ったことを示しています。しかしこの数値は、長期にわたる深刻な問題を隠してしまっています。

この数値からは見えない一つ目の問題は、「バランスを取り戻すこと」がなおざりにされていることです。2008年に経済全体を壁にぶつかった原因の一端は、サービス部門、とくに金融に依存し過ぎていたことでした。そこで英政府は経済のバランスを取ることを計画しました。しかし、英国の経済はサービス部門への集中を弱めるどころかますます強めています。

二つ目は、成長が実質所得の増加につながっていないことです。物価が賃金以上に上がり続けていて、大半の国民の実質所得はいまだに下がっています。

三つ目は、この成長をけん引しているのが家計の負債であることです。家計の支出は2012～2013年に2.4％上昇していますが、平均実質所得は下がっています。そのため、家計の支出は、貯金を減らし、借金をすることで維持されているのです。

つまり、経済は「回復している」というよりもむしろ「逆戻りしている」のです。

＊この記事はnefのブログに掲載された記事からの要約です。
Blog originally published by the New Economics Foundation at
www.neweconomics.org